Velecasni, skorašnji novinski stubci porucuju da bi trebalo da sudimo optuženom što je pre moguce.
Meritíssimo, certos artigos da imprensa sugerem que devemos interrogar o réu de imediato.
Molim vas gospodine viteze, necu biti negostoljubiv, ali idite, sto je pre moguce.
Por favor, cavaleiro, não quero ser pouco hopitaleiro... mas devo lhe pedir que parta assim que possivel.
I ja, Seme, _BAR_ali rekao je da odemo što je pre moguce.
Eu também, Sam. Mas disse para partirmos logo.
Raci cu joj, sve...... da mozemo da ponistimo brak sto je pre moguce.
Vou falar com ela agora... para conseguir essa anulação rápida.
Vidi, poslacemo nekoga sto je pre moguce.
Olhe, vamos enviar alguém assim que pudermos.
Bicu tamo, što je pre moguce.
É, certo. - Irei assim que eu puder.
"Predlozio bih podizanje zastave na pola koplja iznad Bakingemske palate... i dolazak nazad u London, sto je pre moguce."
Eu sugeria hastear a bandeira a meio mastro no palácio de Buckingham. E...que venha para Londres. Na próxima oportunidade que tiver.
Kim i Cujo dodjite do njega sto je pre moguce.
Kim, Cujo. Tentem chegar nele o mais rápido possível.
Sudski slucaj ce biti nastavljen što je pre moguce.
Olhe, o caso continuará assim que possível.
Daj mi potpun izveštaj što je pre moguce.
Me dê um relatório completo assim que possível.
Voleo bih da cujem to, sto je pre moguce.
Adoraria ouvir isso o mais rápido possível.
Jack mora da se vrati u CTU sto je pre moguce sa komponentom.
Jack deve retornar a CTU o mais rápido possível com o componente.
Moras da dovedes Jack-a nazad u CTU sto je pre moguce, Ok?
Traga Jack de volta para a CTU assim que possível, entendeu?
Moras razoruzati Jacka sto je pre moguce i sto je tise, pre nego li sazna.
Você precisa desarmar Jack o mais rápido possível, antes que ele descubra.
Ja hocu da podnesem tuzbu drzavnom sudu sto je pre moguce.
Quero apresentar um processo à Corte Federal o mais rápido possível.
Lana, moramo otici sto je pre moguce.
Lana, deveríamos sair daqui o mais rápido possível.
Vraticu ovo natrag sto je pre moguce.
Gostaria de ter isso de volta o mais rápido possível, obrigada.
Mislim da... treba da prevazidjemo tu situaciju sto je pre moguce.
Devíamos tentar repetir a situação o mais breve possível, não acha?
Moramo dati profil sto je pre moguce.
Precisamos divulgar o perfil o mais rápido possível.
Želiš da je izbaciš kroz svoja creva što je pre moguce.
Você vai querer passar através dos seus intestinos o mais cedo possível.
Siguran sam da znas da oporava nije sigurna stvar, ali ako idemo sa operacijom sto je pre moguce mislim da imas dobre sanse za oporavak.
Estou certo de que você percebeu que a recuperação não é uma coisa certa, mas se nós passássemos por uma cirurgia o mais rápido possível. Acredito que você teria uma grande chance de se recuperar.
Sada, ako neko od vas oseca da je van svoje forme zbinuèemo ga sto je pre moguce, dakle, možemo li da poènemo.
Agora, se cada um de vocês preencher estes formulários... o máximo possível, nós poderemos começar.
Moramo intervjuisati ostatak vaseg osoblja sto je pre moguce, i takode razgovarati sa gostima hotela.
Precisamos marcar entrevistas com o resto da equipe e falar com os hóspedes do hotel.
Ako vam ne smeta, voleli bismo da razgovaramo sa prijateljima zrtvi i porodicama sto je pre moguce.
Queremos falar com amigos e família da vítima o quanto antes.
Važno je da ovu informaciju podelimo sa javnošcu što je pre moguce.
É importante que divulguemos essas informações o quanto antes.
Želimo da Vas vratimo na posao, što je pre moguce.
Queremos que volte ao trabalho o mais cedo possível.
Recitu mu da se vrati kuci što je pre moguce.
Ele precisa voltar pra casa antes da reunião.
Uz obaveštenje da sam spreman da preuzmem kormilo što je pre moguce.
Claro que me disponho a retomar as rédeas da empresa assim que possível.
...i bices deportovan u rusiju sto pre moguce.
Será deportado para Rússia, o mais rápido possível!
Recite mu da sam samo sam zeleo da mu se javim, I da zelim da zakazemo nase sledece vidjanje, Sto je pre moguce.
Diga que liguei e que gostaria de marcar outra consulta o mais rápido possível.
Reci ce nam koliko je hemoterapija smanjila tumor, ali veruj mi, vraticemo te na noge sto je pre moguce, ok?
Mostrarão o quanto a quimio reduziu o tumor. Confie em mim, voltará a dançar assim que possível.
Moram da zaustavim tog coveka što je pre moguce.
Tenho que parar aquele homem o mais rápido possível.
Da ga izvucem odande što je pre moguce.
Trazê-lo para você o mais rápido possível.
Ne, želim da prodaš kucu što pre moguce za što više novca.
Não, prefiro que venda essa casa o mais rápido possível - e pelo maior valor possível.
Dajte mi namensku liniju sa Belom kucom i specijalcima stanice u Kabulu, što je pre moguce.
Quero uma linha direta com a Casa Branca. E um grupo de elite da divisão de Kabul, agora.
I pošaljite u hotel, u kojem je odsela Lili, što je pre moguce.
E mande para o hotel onde Lily está o mais rápido possível.
Ali bih predlozio da krenete sto je pre moguce.
Mas eu aconselho que parta o mais breve possível.
Onda uradi sta god je potreno sto je pre moguce.
Então faça, o que seja, o quanto antes.
On predlaze napad sto je pre moguce da bi sprecio vitezove da pobegnu u Svajcarsku.
Ele recomenda atacarmos o quanto antes, prevenindo que os Cavaleiros fujam para a Suíça.
I mora otici pravo u pakao sto je pre moguce.
E ela deve ir para o Inferno o mais rápido possível.
7.9540390968323s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Meritíssimo, certos artigos da imprensa sugerem que devemos interrogar o réu de imediato. 